Snow weighs heavily on municipal budgets as next storm approaches