Waterville voters approve allowing city managers to live outside city